▲《之江故事》官方海�(bào)
近日,解讀中國工作室出品的紀(jì)錄片《之江故事》入選國家廣播電視總局“絲綢之路影視橋”譯制工程。該紀(jì)錄片擬譯制為蒙古語、緬甸語、老撾語、高棉語、土耳其語等多語種版本,在蒙古、緬甸等地區(qū)推送傳播�
國家廣播電視總局�(shí)施的“絲綢之路影視橋工程”,旨在深入貫徹落實(shí)中央“一帶一路”建�(shè)的重大戰(zhàn)略,�(fā)揮廣播影視對(duì)外傳播和人文交流�(yōu)�(shì),加快推�(jìn)與絲綢之路國家廣播影視交流合作,切實(shí)加強(qiáng)�(nèi)容傳播與合作傳播,講好中國故事,展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國�
▲麥克·貝茨在《之江故事》全球首�(fā)儀式演�
紀(jì)錄片《之江故事》記錄了英國原上議院議員麥克·貝茨勛爵和夫人李雪琳用一�(gè)月的�(shí)間從杭州至溫州徒步旅行的故事,以生動(dòng)的徒步影像和詼諧的語言,傳遞出生機(jī)勃勃、活力洋溢的新時(shí)代中國形象�
▲麥克·貝茨和夫人李雪�
在片中,麥克·貝茨帶著�(duì)精準(zhǔn)扶貧、“一帶一路”倡議、“綠水青山就是金山銀山”等中國話題的好奇與思考,走�(jìn)了浙江下姜村、義烏“中歐班列”始�(fā)站、盤安古茶場(chǎng)等地,實(shí)地感知浙江社�(huì)�(fā)展的探索和實(shí)踐故事;以英國政治家的獨(dú)特視角,記錄和講述了旅行中遇到的不同職業(yè)、身份的中國普通民眾的鮮活故事,展示了中國人民�(duì)改革�(fā)展成就的切身體會(huì)�