人民�(wǎng)布魯塞爾5�6日電 (記� 方瑩馨)2020�5�6日是中華人民共和�(guó)與歐盟建�45周年紀(jì)念日。中�(guó)駐歐盟使�(tuán)�(tuán)�(zhǎng)張明大使在這一特殊�(shí)刻發(fā)表文章《中歐關(guān)系的�(shí)代使命——寫在中�(guó)與歐盟建�45周年之際》�
文章如下�
1975�5�6日,中華人民共和�(guó)與歐盟前身—�?dú)W洲經(jīng)�(jì)共同體正式建立外交關(guān)系,開啟了中歐關(guān)系的嶄新篇章�
45年里,中�(guó)和歐盟各自走�(guò)了不平凡的道路,中歐�(guān)系始終保持了良好�(fā)展勢(shì)頭,雙方已建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,積極建設(shè)和平、增�(zhǎng)、改革、文明四大伙伴關(guān)系。我們堅(jiān)信,�(kuò)展與深化互利合作,能為各自發(fā)展帶�(lái)更多�(jī)遇,給雙方人民帶�(lái)更多利益,為這�(gè)充滿不確定性的世界提供更多�(wěn)定性�
本著這種合作精神�45年來(lái)中歐�(guān)系被不斷注入新活力、賦予新�(nèi)涵。去年雙方貿(mào)易額是建交時(shí)�300倍。中歐合作早已擴(kuò)展至和平與安全、環(huán)境、科技、文化、教育、衛(wèi)生等諸多�(lǐng)域,雙方在國(guó)際事�(wù)中為維護(hù)多邊主義、應(yīng)�(duì)全球性挑�(zhàn)而努力。強(qiáng)勁增�(zhǎng)、持久和平、持�(xù)�(chuàng)新、清潔環(huán)境和多元文明成為中歐的共同目�(biāo)�
今天,走�(guò)45年歷程的中歐�(guān)系正面臨新的使命。新冠肺炎疫情使包括中國(guó)、歐盟在�(nèi)的國(guó)際社�(huì)遭遇前所未有的公共衛(wèi)生危�(jī)和經(jīng)�(jì)社會(huì)挑戰(zhàn),也促使我們深入思考:如何保持�(jīng)�(jì)和社�(huì)的韌性?如何促�(jìn)人與自然的和諧相處?如何為全球化找到正確的方向?尋找這些答案,比以往任何�(shí)候都需要一�(gè)良好的中歐關(guān)系�
我們需要更高質(zhì)量的�(fā)展。我們應(yīng)�(dāng)改變通過(guò)增加資源消耗來(lái)?yè)Q取增�(zhǎng)的經(jīng)�(jì)模式。中�(guó)�(jīng)�(jì)已經(jīng)由高速增�(zhǎng)階段�(zhuǎn)向高�(zhì)量發(fā)展階段,技�(shù)�(chuàng)新、數(shù)字互�(lián)、綠色環(huán)保將扮演更加重要的角色。歐盟也在積極推�(jìn)綠色新政和數(shù)字戰(zhàn)略。中歐應(yīng)�(dāng)積極培育這些新的合作增長(zhǎng)�(diǎn),在增�(jìn)民生福祉的同�(shí),更好地保護(hù)我們共同生活的星球�
我們需要更加緊密的合作。在抗擊疫情中,中歐選擇同舟共濟(jì),再次證明彼此是相互需要的伙伴。面�(duì)氣候變化、可持續(xù)�(fā)展、國(guó)際和地區(qū)沖突等全球性挑�(zhàn),國(guó)際社�(huì)同樣需要跨越地理隔閡、突破觀念藩籬,開展廣泛而深入的合作,并推動(dòng)全球治理體系朝著更加公正合理的方向發(fā)展。中�(guó)和歐盟作為兩大力量,有責(zé)任也有能力發(fā)揮引�(lǐng)作用�
我們需要更高水平的開放。疫情引�(fā)�(duì)全球化的諸多反思,但相互依存并未過(guò)�(shí),彼此脫鉤、隔絕更非出路。中�(guó)深化改革、擴(kuò)大開放的步伐不會(huì)停頓,也希望歐盟等國(guó)際伙伴與中方共同努力,維�(hù)全球開放合作�(huán)境、維�(hù)多邊�(mào)易體制、保障全球供�(yīng)鏈穩(wěn)定。我們期待著�(dá)成一份高水平、平衡的中歐投資�(xié)定�
�(jīng)�(guò)45年的成長(zhǎng),中歐關(guān)系已�(jīng)具有牢固的根基,有能力經(jīng)受各種挑�(zhàn),也有能力完成時(shí)代使命。我們有信心和雄心,推動(dòng)中歐�(guān)系繼�(xù)闊步向前�